• No ai pesci giganti in acquario
  • No ai pesci rossi nella boccia
  • I pesci pulitori non esistono!
  • No ai pesci colorati artificialmente
  • No ai pesci combattenti nei vasi
  • No alle tartarughe nelle mini vaschette
Tempo di lettura
5 minuti
Letto finora

Malesia 2009 - Sabah, Borneo - Parte 1 (M.Endruweit)

Mar, 31/Ago/2010 - 18:54
Posted in:
0 comments

Descrizione e foto degli habitat degli Hillstream loach (balitoridi, gastromizontidi, nemacheilidi) nel Borneo settentrionale.

Traduzione dell'articolo:
"Malesia 2009 - Sabah, Borneo" di Marco Endruweit
che attualmente non è più online.

Sungai Tikolod, fiume in Borneo, acqua estremamente chiara scorre sopra un substrato di rocce e ghiaia - Foto di Marco Endruweit

Nel 2012 Kottelat ha suddiviso gli 'Hillstream loaches' o balitoridi per raggrupparli in tre famiglie separate: la vecchia famiglia dei Balitoridae e due nuove famiglie, Gastromyzontidae e Nemacheilidae, attualmente considerate valide. Nel sito troverete spesso la dizione 'balitoridi' per indicare i membri di tutte e tre le famiglie, non solo i membri della vera e propria famiglia Balitoridae :)

Abbiamo volato via Singapore - Kuching, Sarawak, Borneo - Kota Kinabalu, capitale della provincia di Sabah, nel nord del Borneo, in Malesia, siamo arrivati a notte tarda. Avevamo fatto il nostro dovere. Le località tipo delle nostre specie obiettivo erano vicinei; Gastromyzon extrorsus Tan, 2006 è stato descritto proveniente da Sungai Moyog, bacino Petagas, ma si trova anche nel bacino del fiume Kimanis. Entrambi i bacini si trovano sul lato occidentale di Sabah. G. extrorsus diventa relativamente grande e possiede un enorme rostro secondario, che dà a questi pesci un aspetto unico e bizzarro.

Un'altra specie che ha attirato la nostra attenzione è stata Gastromyzon auronigrus Tan, 2006 proveniente da Sungai Kinarom dove entra nel Marudu Bay, che è nella parte settentrionale di Sabah. Anche G. auronigrus cresce fino a grandi dimensioni e presenta una colorazione brillante, sottili linee dorate sopra macchie marrone scuro verdastro.

Non ci sono in circolazione altre fotografie di queste specie oltre a quelle presenti nella descrizione originale (Tan, 2006)

Nessuna delle due specie è mai stata esportata per il commercio di pesci ornamentali, per quanto ne sappiamo.

EW-MAL 01-09 Fiume Kimanis

Località Fiume Kimanis sulla strada Jawa-Keningau, a 42 km da Keningau, il fiume scorre sul lato destro in direzione est, versante occidentale del Crocker Range, pendio verso il Mar Cinese Meridionale, Sabah, Borneo, Malesia
Coordinate GPS 90 m slm, N 05º 32', E115º 60'
Data 2009-06-02
Ora 10:30
Biotopo Torrente di montagna ad elevata pendenza, con forte - moderata corrente, sezioni con rapide e buche irregolarmente dislocate.
Corso del fiume max 15 m, 1 m di profondità, acqua dalla forte corrente nelle rapide circa 0,3 m di profondità.
Parametri Temperatura 26,5°C.
pH 7,8
Conducibilità (CE) 140 µS/cm
Total Dissolved Solution (TDS) 70 ppm
Specie Macrobrachium sp. pochi, tra i massi lungo le sponde
Gastromyzon extrorsus Tan, 2006 in abbondanza, sui massi nella corrente principale, solitari
Gastromyzon aeroides Tan & Sulaiman, 2006 in abbondanza, sui massi nella corrente principale, solitari
Puntius sealei (Herre, 1933) pochi, tra i massi lungo le sponde
Paracrossochilus acerus Inger & Chin, 1962 in abbondanza, sui massi nella corrente principale, in gruppi, fino a 25 cm

Solo un paio di ore più tardi siamo arrivati al primo punto; biotopo EW-MAL 01-09, Fiume Kimanis. Un luogo di pesca favoloso; acqua estremamente chiara scorreva sopra un substrato di rocce e ghiaia

Il fiume Kimanis - Foto di Marco Endruweit

biotopo EW-MAL 01-09, Fiume Kimanis - Foto © Marco Endruweit

Durante la stagione secca il fiume scorre solo nel letto più profondo. Durante la stagione delle piogge il fiume estende la sua ampiezza fino a 5 volte di più rispetto ad oggi

Il fiume Kimanis - Foto di Marco Endruweit

biotopo EW-MAL 01-09, Fiume Kimanis - Foto © Marco Endruweit

Un primo sguardo nel fiume e Bingo! Queste macchie nere sono Gastromyzon che pascolano - Foto di Marco Endruweit

Un primo sguardo nel fiume e Bingo! Queste macchie nere sono Gastromyzon che pascolano - Foto © Marco Endruweit

E di nuovo Bingo! Questo è il nostro obiettivo al primo posto; Gastromyzon extrorsus Tan, 2006 - Foto di Marco Endruweit

E di nuovo Bingo! Questo è il nostro obiettivo al primo posto; Gastromyzon extrorsus Tan, 2006 - Foto © Marco Endruweit

Notate in che misura il rostro secondario si sovrappone alla guaina rostrale. Ci sono solo ipotesi sul perché in questa specie si è evoluto un rostro secondario. Può svolgere un ruolo durante il corteggiamento; i maschi adulti possono utilizzarle quando mostrano modelli comportamentali agonistici.

Notate in che misura il rostro secondario si sovrappone alla guaina rostrale - Foto di Marco Endruweit

Notate in che misura il rostro secondario si sovrappone alla guaina rostrale - Foto © Marco Endruweit

Questo barbus è Puntius sealei da EW-MAL 01-09, una specie di ciprinide comune nel Sabah. Lo abbiamo incontrato più volte durante il nostro soggiorno. Non si trova solo nei torrenti di montagna ma anche in acque stagnanti meno ossigenate

Questo barbus è Puntius selaei - Foto di Marco Endruweit

Questo barbus è Puntius selaei - Foto © Marco Endruweit

Abbiamo passato il Range Crocker e abbiamo pranzato sulla parete est.

EW-MAL 02-09 Sungai Pamilan

Località Sungai Pamilan sulla strada SA3, Keningau - Tenom, 23 km da Tenom, il fiume scorre da destra - sinistra in direzione sud, un affluente del fiume Pegalan, bacino idrografico di Padas, Crocker Range parete est, contea di Keningau, Sabah, Borneo, Malesia
Coordinate GPS 306 m slm, N 05º 17', E116º 01'
Data 2009-06-02
Ora 14:30
Biotopo Torrente con moderata corrente, in parte con rapide con corrente un po' più veloce, max 5 m, 0,5 m di profondità, senza vegetazione, sabbia, lettiera di foglie, ciottoli e massi, acqua chiara, corrente moderata
Parametri Temperatura 24°C.
pH 7,6
Conducibilità (CE) 120 µS/cm
Total Dissolved Solution (TDS) 60 ppm
Specie Nematabramis borneensis Inger & Chin, 1962 abbondanti, in gruppi
Gastromyzon introrsus Tan, 2006 pochi
Paracrossochilus acerus Inger & Chin, 1962 in abbondanza

Biotopo EW-MAL 02-09

Il biotopo successivo era situato sull'altro versante del Crocker Range. La corrente era molto più lenta rispetto al punto precedente.
Il biotopo EW-MAL 02-09 offriva la crescita di banane selvatiche, che hanno costituito il nostro pranzo per alcuni giorni

Biotopo EW-MAL 02-09 - Foto di Marco Endruweit

Biotopo EW-MAL 02-09 - Foto © Marco Endruweit

Nematabramis borneensis è piuttosto comune nei torrenti di Sabah - Foto di Marco Endruweit

Nematabramis borneensis è piuttosto comune nei torrenti di Sabah - Foto © Marco Endruweit

Notate la lunghezza dei barbigli, è un carattere apomorfico utilizzato per la differenziazione delle specie - Foto di Marco Endruweit

Notate la lunghezza dei barbigli, è un carattere apomorfico utilizzato per la differenziazione delle specie - Foto © Marco Endruweit

L'immagine mostra Gastromyzon introrsus da EW-MAL 02-09 che si trova sul versante est del Range Crocker; è la specie gemella di G. extrorsus - Foto di Marco Endruweit

L'immagine mostra Gastromyzon introrsus da EW-MAL 02-09 che si trova sul versante est del Range Crocker; è la specie gemella di G. extrorsus - Foto © Marco Endruweit

Gastromyzon introrsus , vista addominale - Foto di Marco Endruweit

Gastromyzon introrsus, vista addominale - Foto © Marco Endruweit

EW-MAL 03-09 Kepayan

Località Torrente senza nome sulla strada Keningau - Kepayan, NE di Keningau, versante orientale del Crocker Range, contea Keningau, Sabah, Borneo, Malesia
Coordinate GPS 322 m slm, N 05º 25', E116º 16'
Data 2009-06-03
Ora 10:30
Biotopo Torrente con acqua corrente lenta-moderata, nei pressi di un villaggio, luogo di lavaggio e balneazione, leggermente eutrofiche, max 8 m, 0.3 m di profondità, con buche di circa 1 m di profondità, senza piante acquatiche, ma alghe, lettiera di foglie, sabbia, ciottoli, massi, acqua chiara - leggermente torbida
Parametri Temperatura 27°C.
pH 7,5
Conducibilità (CE) 140 µS/cm
Total Dissolved Solution (TDS) 70 ppm
Specie Paracrossochilus acerus Inger & Chin, 1962 in abbondanza
Biotopo EW-MAL 09/03, NE di Keningau, presenta tracce di inquinamento - Foto di Marco Endruweit

Biotopo EW-MAL 09/03, NE di Keningau, presenta tracce di inquinamento - Foto © Marco Endruweit

Anche se i torrenti attraversavano un villaggio e mostravano alcune tracce di inquinamento, c'erano un sacco di Paracrossochilus acerus - Foto di Marco Endruweit

Anche se i torrenti attraversavano un villaggio e mostravano alcune tracce di inquinamento, c'erano un sacco di Paracrossochilus acerus - Foto © Marco Endruweit

Paracrossochilus acerus, vista laterale - Foto di Marco Endruweit

Paracrossochilus acerus, vista laterale. Questa specie è sensibile ai forti cambi d'acqua, quando viene allevato in acquario. Non è aggressivo ed è un buon mangiatore di alghe - Foto © Marco Endruweit

EW-MAL 04-09 Bingkor

Località Laghetto naturale sulla destra della strada Bingkor - Tambunan, bacino idrografico di Padas, versante orientale di Crocker Range, contea Tambunan, Sabah, Borneo, Malesia
Coordinate GPS 728 m slm, N 05º 34', E116º 17'
Data 2009-06-03
Ora 11:40
Biotopo Laghetto naturale con un drenaggio che scorre sotto la strada sul lato opposto, numerosi tronchi di alberi morti rivolti verso l'alto, 50 x 50 x 1,5 m, acqua stagnante, Elodea sp, Utricularia sp., lettiera di foglie, terriccio, sabbia, fango, acqua: marrone, torbida
Parametri Temperatura 29°C.
pH 7,0
Conducibilità (CE) 40 µS/cm
Total Dissolved Solution (TDS) 20 ppm
Specie Puntius sealei (Herre, 1933) pochi
Oreochromis niloticus (Linnaeus, 1758) in abbondanza
Gamberetti pochi
Il Biotopo EW-MAL 04-09 è una eccezione nel nostro sondaggio dei biotopi in quanto è un laghetto naturale con acqua stagnante - Foto di Marco Endruweit

Il Biotopo EW-MAL 04-09 è una eccezione nel nostro sondaggio dei biotopi in quanto è un laghetto naturale con acqua stagnante - Foto © Marco Endruweit

Gli alloctoni Oreochromis niloticus sono una specie introdotta, proveniente dall'Europa settentrionale e orientale - Foto di Marco Endruweit

Gli alloctoni Oreochromis niloticus sono una specie introdotta, proveniente dall'Europa settentrionale e orientale - Foto © Marco Endruweit

C'erano pochi gamberetti - Foto di Marco Endruweit

C'erano pochi gamberetti. Qualcuno può aiutare con il nome scientifico? - Foto © Marco Endruweit

EW-MAL 05-09 Sungai Tikolod

Località Sungai Tikolod, torrente sulla strada Bingkor - Tambunan, strada che attraversa da sinistra - destra, 100 m prima di scorrere nel fiume Pegalan, bacino idrografico di Padas, versante orientale di Crocker Range, contea Tambunan, Sabah, Borneo, Malesia
Coordinate GPS 491 m slm, N 05º 37', E116º 19'
Data 2009-06-03
Ora 13:00
Biotopo Torrente con acqua con corrente veloce - molto veloce, buche profonde con corrente veloce e rapide.
Il torrente è max 8 m, 0.3 m di profondità, con buche di circa 1 m di profondità, senza piante acquatiche, sabbia, ciottoli, rocce, acqua chiara
Specie Paracrossochilus acerus Inger & Chin, 1962 in abbondanza
Gastromyzon lepidogaster Roberts, 1982 in abbondanza
Tutte le specie catturate nel Sungai Tikolod sono stati pescate da quattro ragazzi locali, che hanno pescato nelle rapide - Foto di Marco Endruweit

Tutte le specie catturate nel Sungai Tikolod sono stati pescate da quattro ragazzi locali, che hanno pescato nelle rapide. Erano straordinariamente bravi; fino a quattro Gastromyzon a cattura - Foto © Marco Endruweit

Questo serpente è stato trovato morto nelle rapide dai ragazzi - Foto di Marco Endruweit

Questo serpente è stato trovato morto nelle rapide dai ragazzi - Foto © Marco Endruweit

Hanno anche preso questo Paracrossochilus acerus - Foto di Marco Endruweit

Hanno anche preso questo Paracrossochilus acerus - Foto © Marco Endruweit

C'erano un sacco di Gastromyzon lepidogaster. I ragazzi li catturavao abilmnete con i retini - Foto di Marco Endruweit

C'erano un sacco di Gastromyzon lepidogaster. I ragazzi li catturavano abilmente con i retini - Foto © Marco Endruweit

© Marco Endruweit

Malesia 2009 - Sabah, Borneo - Parte 2

Aggiungi un commento

Avviso per chi vuole lasciare un commento: Questo è un sito amatoriale, che vuole diffondere una maggiore conoscenza e consapevolezza sulle specie allevate in acquario, ed è gestito da una sola persona. Se avete qualche commento da fare riguardo al sito o a questa pagina siete i benvenuti, ma per richieste d'aiuto e/o consigli per il vostro acquario è meglio rivolgervi dove ci sono più persone in grado di rispondervi, come i forum dedicati, posso consigliarvi i miei preferiti, acquariofiliafacile.it e acquarioacquadolce.it, per serietà ed attendibilità, ma ce ne sono molti altri :)

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.