• No ai pesci giganti in acquario
  • No ai pesci rossi nella boccia
  • I pesci pulitori non esistono!
  • No ai pesci colorati artificialmente
  • No ai pesci combattenti nei vasi
  • No alle tartarughe nelle mini vaschette
Tempo di lettura
6 minuti
Letto finora

Atlante di Aquarium

Lun, 09/Feb/2009 - 16:45
Posted in:
0 comments

di Rudiger Riehl e Hans A. Baensch, Edizioni Primaris

Above and below - Foto © Marcus Wallinder - green.colorize.net

book_aquarium_atlas.jpg

L'"Atlante di Aquarium" di Rudiger Riehl e Hans A. Baensch, Edizioni Primaris, è uno dei libri fondamentali nella biblioteca di ogni acquariofilo.
L'originale, in tedesco, è edito in Germania dalla casa editrice Mergus, per cui è facile che qualcuno si riferisca al libro come "il Mergus", mentre l'edizione italiana è pubblicata in Italia dalla Primaris.
Ci sono molte indicazioni in generale sull'allestimento ed il mantenimento dell'acquario, ma la parte fondamentale è costituita dalle più di 600 schede illustrative delle specie di pesci più diffuse in commercio, schede che seppure nella loro brevità riescono a dare indicazioni utilissime per il loro allevamento, mantenimento e riproduzione.


Ecco l'indice del volume:

L'acquario
Abitare con i pesci

Questa sezione e quella seguente sono dedicate all'allestimento dell'acquario, con molte foto di vari tipologie d'acquari e disegni che mostrano come effettuare le varie operazioni, dal lavaggio della ghiaia alla scelta del filtraggio e dell'illuminazione, al posizionamento degli accessori

Qual'è l'acquario giusto?
Materiale di fondo
Qualche appunto sulla chimica dell'acqua
Tecnica e Accessori
L'illuminazione dell'acquario
Il riscaldamento in acquario
Il filtraggio
La decorazione
L'allestimento di un acquario
Le Piante (a cura di Kurt Paffrath)
Le piante d'acquario in natura
La coltivazione delle piante in acquario
La decorazione con le piante
Metodi di moltiplicazione
Legenda delle schede descrittive delle piante
La suddivisione dei gruppi
Schede illustrative delle 100 specie di piante d'acquario più diffuse
Piante con stelo eretto
  1. Con foglie a verticilli
  2. Con foglie opposte
  3. Con foglie alterne
Piante con rosette di foglie
  1. Con rosette di foglie strette
  2. Con rosette di foglie larghe
  3. Echinodorus
  4. Aponogeton
  5. Cryptocoryne
Felci e muschi
Piante galleggianti
I pesci
La tassonomia dei pesci

Parte fondamentale del libro, con schede complete di tantissime specie. La tassonomia è quella di NELSON del 1994, quindi non aggiornata con i cambiamenti successivi, ma se cercate dei pesci che avete visto in negozio, al 99,99% ci sono :-) e le schede aiutano a capire come vanno allevati e riprodotti.

Note sulla cattura e l'importazione
Ittiologia illustrata
Convivenza tra varie specie di pesci
Legenda delle schede descrittive dei pesci
Schede illustrative delle oltre 600 specie di pesci d'acquario più diffuse
Pseudo-Osteichthyes e Chondrichthyes
Sottordine Characoidei
Famiglia Cobitidae
Ordine Siluriformes
Famiglia Cyprinodontidae
Famiglia Poeciliidae
Sottordine Anabantoidei
Famiglia Cichlidae
Sottordine Percoidei
Teleostei vari
Allevamento e cura
L'alimentazione dei pesci d'acquario

Parte anche questa molto interessante, dove si parla del mantenimento dell'acquario e dell'allevamento dei pesci, con descrizione di vari tipi di alghe, planarie, lumache, ospiti spesso non graditi; molto interessante la parte relativa alle malattie.

L'analisi del mangime
Mangime vivo
Manutenzione e pulizia
Ospiti importuni
L'acquario durante le vacanze
Malattie dei pesci
Appendice: Altri animali d'acquario
Famiglia Ambyostomatidae
Famiglia Pipidae
Famiglia Ampullariidae e altre lumache
Famiglia Unionidae
Famiglia Libellulidae
Famiglia Notonectidae
Famiglia Atyidae
Famiglia Palaemonidae
Famiglia Grapsidae
Famiglia Potamonautidae
famiglia Trichodactylidae
Famiglia Cambaridae
Famiglia Parastacidae
Famiglia Potamobiidae
Famiglia Gammaridae
Famiglia Asellidae

Tutto Quello Che Avreste Sempre Voluto Sapere Ma Non Avete Mai Osato Chiedere...

Ed ecco qui di seguito che cosa pensano del libro i partecipanti al newsgroup it.hobby.acquari

Massimo <Conte Zero> Muolo (14 giu 2002)
Quali libri per un appassionato????
Ragazzi, volevo sapere, secondo voi, quali sono i testi migliori su cui documentarsi per l'acquariologia. Io volevo prenderne due, uno per la "tecnica" (una sorta di HOW-TO adatto a tutto, dal filtro all'allevamento degli avannotti e tutto quanto è doveroso e utile sapere sull'allestimento ed il corretto mantenimento dell'acquario, marino e dolce), l'altro per il riconoscimento delle piante e dei pesci (ne ho visto uno bellissimo, il cui prezzo si aggira intorno alle 90.000 delle vecchie lire dove ci sono 100 specie di piante e 600 specie di pesci). Ovviamente non pensavo ad un'enciclopedia che trattasse ogni singolo genere per ogni volume (ci sono anche quelle!!!), piuttosto ad una sorta di esauriente libro che mi istruisca a come non far morire le mie povere bestiole (che poi ci sto male tutta la notte!!!) e un'altra sorta di esauriente libro che mi aiuti a riconoscerle e a sceglierle con note su abitudini e comportamenti riproduttivi, tipo di acqua e temperatura preferita, compatibilità con altri pesci, ecc...
Salvatore
io ho parecchi libri ma il migliore ritengo sia "Atlante di Aquarium" di Mergus ed. Primaris
ricco ed esauriente su tutti gli argomenti, anche se è uno dei più cari ne vale la pena.
macgyver
> l'altro per il riconoscimento delle piante e dei pesci (ne ho visto uno bellissimo, il cui prezzo si aggira intorno alle 90.000 delle vecchie lire dove ci sono 100 specie di piante e 600 specie di pesci).
se ti riferisci all' "Atlante di Aquarium" della Primaris direi che è ottimo, l'ho comprato un paio di anni fa e per quanto riguarda le piante e i pesci più comuni ( e non solo) è una vera miniera di informazioni, senza entrare troppo nel dettaglio delle singole specie (per questo ci sono libri più indicati).
ANTONIO R. (6 apr 2002)
> In futuro vorrei comprare un buon libro sui pesci in generale, con schede e caratteristiche delle diverse specie:cosa consigliate?
Personalmente ti consiglierei di acquistare, anche se non è economico Euro 49,06, "Atlante di Aquarium" ediz. Primaris che oltre ad avere schede con foto, caratteristiche sia di allevamento e che di riproduzione di circa 600 pesci diversi (una delle più complete in Italiano) ha circa 100 schede di piante con le principali caratteristiche e modalità/difficoltà di coltivazione nonchè una sezione relativa alla tecnica, chimica degli acquari e principali malattie dei pesci.
Così, se non ricerchi nozioni su piante particolari prendi due piccioni con una fava :))))))))
Andrea Guerra (31 mar 2001)
> mi vorrei regalare un libro che riguardi principalmente i pesci, possibilmente completo di qualche illustrazione e capace di chiarire qualche dubbio anche sulle malattie. Cosa mi consigliate?
Atlante di Aquarium - Edizioni Primaris. Attorno alle 95.000 se non ricordo male.
A memoria direi riporta informazioni su circa 600/700 pesci, tutti con fotografie (però quasi mai riporta le foto di specie con spiccato dimorfismo sessuale
Ha una sezione dedicata alle malattie, non molto approfondita (a riguardo esistono testi ben più interessanti).
Inoltre ha anche una sezione dedicata alle piante (a memoria circa 100).
Uno dei miei migliori acquisti.
Davide® @ Home (4 mag 2002)
volevo aggiungere alla sezione "acquariofila" della mia "biblioteca" (ciumbia) un tomo il più completo possibile sui pesci di acqua dolce... pensavo a qualcosa con foto e descrizioni dei vari pesci (habitat, alimentazione, esigenze...la classica scheda con informazioni)..
ho un libro simile (ma purtroppo poco fornito):
"Acquario" di F. Bianchini, S. Bruno, Krapp, A.C. Rossi, A. Mojetta (A. Mondadori Editore) - che contiene le schede di 300 pesci tra dolce/marino e piante_invertebrati mi interessa solo fauna e acqua dolce... non importa se in italiano o in inglese...
Spesso mi pare di aver "udito" riferimenti ad un libro che si chiama "Atlas-qualchecosa"
ANTONIO R.
Atlante di Aquarium della Primaris, se vai sul loro sito www.edizioniprimaris.com trovi anche il prezzo. Contiene le schede di circa 600 specie di pesci d'acqua dolce e di 100 piante d'acquario. E' forse il più completo in italiano.
AbAcAb
No, credo si riferisse all'Atlas del Dr. Axelrod che e' effettivamente in inglese nell'edizione originale.
Il mini contiene circa 1800 specie, ma non e' proprio a schede.
Ci sono alcune descrizioni e le foto sono corredate da una simbologia che indica nome scientifico (esiste anche un indice per nome volgare ma in inglese) ph, H, Temperatura, dimensioni massime, litraggio minimo consigliato, tipo di alimentazione (vivo, secco, etc. ma non dettagli), tipo di deposizione, condizioni di illuminazione, facilita' di allevamento, predilezione delle zone natatorie e tipo di arredamento consigliato.
Il tutto con l'ausilio di simboli grafici (e percio' informazioni molto esigue).
Mi pare che anche l'atlante di Aquarium sia comunque una traduzione...
Davide® @ Home
> No, credo si riferisse all'Atlas del Dr. Axelrod che e' effettivamente in inglese nell'edizione originale.
ma secondo te quale dei 2 è preferibile?
le schede non mi servono molto dettagliate.... ma con le informazioni base almeno si..
Cory
> ma secondo te quale dei 2 è preferibile?
Non è una domanda a cui si può rispondere facilmente, tutto sommato averli tutti e due non sarebbe poi male...
Il libro della Primaris contiene meno specie ma una descrizione più dettagliata oltre ad un discreto numero di piante, l'Atlas contiene più specie (se non sbaglio il triplo) ma con una descrizione succinta a simboli.
Era in programma dalla Primaris un atlante con più di quattromila (o seimila?) specie anch'esso con descrizione succinta ma non so che fine ha fatto...
L'Atlante di Aquarium si può trovare solo nei negozi di acquariofilia (forse lo puoi trovare anche nei negozi on-line) oppure tramite le Associazioni Acquariofile.
Alfonso Di Rienzo (4 dic 2001)
: Qualcuno possiede l'Atlante di Aquarium Volume 2?
Com'e'? Io ho l'Atlante di Aquarium Mergus vol 1, mi chiedevo cosa ci fosse nel volume 2, visto che il vol 1 ha 1056 pagine...
Andrea Guerra
Esiste, per quanto ne so io, solo in tedesco ed in inglese. Trovi delle sintetiche descrizioni del contenuto su siti tipo amazon.
La versione inglese non si riesce a trovare neppure sul web (amazon, barne & nobles, ecc.) perchè anche se la hanno in catalogo, poi non te la spediscono (provato) perchè non la stampano più. La riesci a trovare solo usata, ma dagli U.S.A. non la spediscono.
Trovi sempre in tedesco ed in inglese il Volume 3 (che ho).
So per certo che trovi anche il volume n. 4 in tedesco sul dolce, un volume sulle piante (solo tedesco?), 3 volumi sul marino (solo uno tradotto anche in inglese) e addirittura un volume (bello paccuto) sui pesci fossili, sia in inglese che in tedesco.
Che possiamo farci? :-(
Quasi quasi mi metto a studiare il tedesco.
Tino Costan
Ci ha pensato il nostro buon Alessandro Cellerino a questo. :-)
Ha collaborato alla traduzione del secondo volume in cui ci sono delle schede tassonomiche e alcuni cenni all'allevamento del resto che mancava al primo.
Francesco (10 feb 2000)
…cmq ti posso consigliare un libro che per me' e' stato come una bibbia!
Atlante di Aquarium
+ di 1000 pagine tra pesci e piante di acqua dolce al prezzo no certo modico di 95.000 £.

Aggiungi un commento

Avviso per chi vuole lasciare un commento: Questo è un sito amatoriale, che vuole diffondere una maggiore conoscenza e consapevolezza sulle specie allevate in acquario, ed è gestito da una sola persona. Se avete qualche commento da fare riguardo al sito o a questa pagina siete i benvenuti, ma per richieste d'aiuto e/o consigli per il vostro acquario è meglio rivolgervi dove ci sono più persone in grado di rispondervi, come i forum dedicati, posso consigliarvi i miei preferiti, acquariofiliafacile.it e acquarioacquadolce.it, per serietà ed attendibilità, ma ce ne sono molti altri :)

By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.